La honte...

• Quand, à la pharmacie, elle répète tout ce que dit le pharmacien façon "perroquet"
• Quand, dans la file de la caisse au supermarché, elle salue une dame, puis se retourne vers moi pour me demander "Maman, c'est une Madame hein ça, quand même?" pour être bien certaine de ne pas s'être trompée...
• ... et quand j'acquiesce, déjà un peu gênée de sa 1ère question, qu'elle a posé bien fort même que la dame l'a entendu et me regarde avec des yeux noirs, elle me rétorque "ben oui, je demande parce que elle a une drôle de tête, hein oui, maman!"
• Quand elle arrive en courant dans le rayon Magazines du même supermarché en criant à son Pôpa chéri que "Toi, Papa, t'es un garçon... Ben oui, parque t'as une grosse zizine!!" (Ne me faites pas croire que vous avez besoin de la traduction!!)
• Quand dans le tram, blindé, elle crie très fort que "elle a fait un prout"!!
• Quand enfin, toujours dans la file de la caisse au supermarché, elle a subtilisé un bonbon (pourquoi ils mettent tout ça à hauteur des mômes... juste là où justement ils doivent attendre un peu... et juste là où pour les mamans y'a aucun moyen d'échapper à ce fichu rayon blindé de saletés collantes mais teeeellement attirantes!!), qu'elle ne me le dit pas, l'ouvre, commence à le manger... que je passe à la caisse (toujours sans avoir vu le manège!!), que j'emballe mes courses, bien concentrée sur tous les brols qu'il faudra faire tenir dans deux malheureux sacs... et que soudain, juste au moment de payer, La Loutre s'écrie "Hey, Maman, t'as pas payé ça hein!!" en montrant le bonbon, à moitié mâché... le tout sous un regard un peu réprobateur de la caissière (et des 10 personnes derrière moi dans la file)...

 
Allez, ma chérie, c'est vrai, quand même, parfois, tu me fous la honte...