L'adoption: de l'histoire d'un prénom...

En réponse à la question d'Opaline en commentaire de mon post d'hier...

C'est une question qui taraude souvent les parents adoptants... et qui nous a déjà bien pris la tête à nous aussi...
Faut-il changer son prénom? Le changer ne signifie-t-il pas renier son histoire, son origine, cette "première vie"? Choisir un prénom n'est-il pas capital dans l'apparentement? Quelles émotions, quels sentiments derrière le prénom d'origine, le prénom choisi? Comment les agencer, lequel mettre en 1er? Quid de "fabriquer" un prénom en y incluant ce premier prénom et le prénom choisi? Comment faire si l'on aime pas du tout ce 1er prénom? Le bébé reconnait-il son prénom? L'enfant y est-il attaché ou au contraire a-t-il besoin de s'attacher à un autre prénom, celui que nous, ses parents, aurions choisi pour lui? Pour avoir l'éclairage d'une professionnelle, on peut par exemple aller lire ce qu'en dit Johanne Lemieux mais je ne la suis pas complètement dans son discours, pour une fois!!

Pour Nour, il nous semblait que nous étions d'accord, les prénoms étaient choisis et actés avant même son entrée dans nos vies et depuis longtemps... Ils sonnaient joliment à nos oreilles, nous en avions choisi une version féminine et une masculine, nous étions certains de changer son prénom...
Salomé pour une fille, Gabriel pour un garçon
Et puis, elle est arrivée, "en vrai" et soudain il nous a semblé que le prénom que nous lui avions choisi (celui pour une petite fille) ne lui allait pas, en tout cas pas aussi bien que celui qu'elle portait déjà! Nous avons du prendre cette décision très vite, en seulement 2 jours: Changer ou pas? Le transformer ou le laisser tel quel? Comment sonnait-il pour nous, ce prénom? L'aimions-nous? Et puis tous ces prénoms chuchotés pendant l'attente, étions-nous prêts à les abandonner? Salomé n'était-elle pas dans mon esprit "l'enfant rêvée"?
Nous avons finalement décider de lui donner un second prénom et de laisser son prénom de naissance en 1er. Elle avait 11 mois déjà, nous pensions qu'elle devait y répondre et s'y reconnaître... En réalité, nous ne savions pas si notre décision était la bonne... Nous ne le savons toujours pas mais très vite, il nous a semblé que c'était tellement elle, ce prénom... Nour signifie Lumière et c'est bien ce qu'elle est dans nos vies...
Pour nous, elle s'appelle Nour Gabrielle... mais au quotidien, nous n'utilisons jamais le prénom composé...
J'ai été parcourue de frissons les premières fois où enfin je pouvais dire "ma fille s'appelle Nour" alors j'ai su que j'aimais ce prénom parce que c'était le sien et que désormais, elle ne pourrait pas s'appeler autrement... Ce sont nos émotions qui ont dictés notre choix, pas nos tête...

Et aujourd'hui encore, cette question revient... avec l'expérience en plus... J'aime tendre l'oreille pour entendre les prénoms des enfants que je croise au supermarché, j'aime entendre ce qu'il semble vouloir dire pour le parent qui le prononce, j'aime lire les livres sur les prénoms, en deviner l'origine et tenter de mettre derrière un prénom un visage et une personnalité... J'aime joue avec leurs trois prénoms pour voir s'ils iront bien ensemble... mais changerons-nous le prénom de P'tit Der ou déciderons-nous une nouvelle fois que c'est tellement lui, tellement elle qu'il nous paraîtra soudain impossible de le nommer autrement qu'avec ce prénom qui entra dans nos vies? Nous ne le savons pas, nous savons juste que nous ne pouvons pas prévoir cela... Il nous suffira de suivre le frisson qui nous parcourra en disant ce prénom, en disant SON prénom, en chuchotant que notre petit dernier s'appelle... et nous saurons!!

Mais il paraît que "Nommer, c'est faire exister" (J.P. Sartre) alors en cherchant des prénoms pour P'tit Der, en me les chuchotant, assorti au nom de famille, aux prénoms des 2 autres, c'est imaginer P'tit Der parmi nous, c'est le faire exister dans ma tête, dans nos vies... 

Et vous, vous en pensez quoi, de ces histoires de prénoms?